发新话题
打印

[转帖]何谓平仄?

[转帖]何谓平仄?

何谓平仄
要区别平仄,先要懂得四声。四声是古代汉语的四种声调。所谓声调,指语音的高低、升降、长短。
古代汉语声调分平、上、去、入四声。“平”指四声中的平声,包括阴平、阳平二声;“仄”指四声中的仄声,包括上、去、入三声。按传统的说法,平声是平调,上声是升调,去声是降调,入声是短调,明朝释真空的【玉钥匙歌诀】曰:
 平声平道莫低昂,
  上声高呼猛烈强,
  去声分明哀远道,
  入声短促急收藏。
简单来说,区别平仄要诀是“不平就是仄”。

现代汉语
在现代汉语四声中,分为阴平、阳平、上声及去声。
古代平声这个声调在现代汉语中分化为阴平及阳平,即所谓第一声、第二声。
古代上声这个声调在现代汉语中一部份变为去声,一部份仍是上声。上声是现代汉语并音的第三声。
古代去声这个声调在现代汉语中仍是去声,即第四声。
古代入声这个声调在现代汉语中已经不存在;变为阴平、阳平、上声及去声里去了。
现代汉语四声声调表如下:
阴平 阳平 上声 去声
   
第一声 第二声 第三声 第四声
例如:
 妈   麻   马   骂   
(阴平) (阳平) (上声) (去声)  
简单说,在现代汉语四声中,第一声、第二声是平声;第三声、第四声是仄声。

粤语九声
现代粤语仍存在着『平、上、去、入』四声,并细分为九声,分别为「阴平」、「阴上」、「阴去」、「阳平」、「阳上」、「阳去」、「阴入」、「中入」和「阳入」。
粤语九声声调表如下:
                   中  
 平  上  去  平  上  去    入  
   si1    si2   si3   si4    si5   si6    si7   si8   si9
 诗  史  试  时  市  事  色  锡  食
粤语九声中,第一、四声(阴平、阳平声)是平声,其它的七声(上、去、入声)都属仄声。
以后查字典的时候(如商务大词典),只要看看它在注音上的数字(通常在右上角)是1-9中的那一个,便知是平是仄了。
 
后记:古人吟诗作对是按古音的, 当用今音朗读古联时, 就容易误会古人平仄不合联律了。举例如“吸来江水煮新茗;卖尽青山当画屏”一联。
按普通话四声:
来江水煮新
平平平仄仄平平
卖尽青山画屏。
仄仄平平平仄平
 
按古四声则是: 
来江水煮新
仄平平仄仄平仄
卖尽青山画屏。
仄仄平平仄仄平
 
从以上平仄排列,用古声是合联律,而用今音则不合了(最起码的句末上仄下平铁律都不符)。故以后谈论联中平仄时,首先要了解创作人是根据古音,今音,还是地方方言出联;否则便会弄出笑话来。
欢迎访问玉缘坊

TOP

发新话题